Siento no depositar esta insignia ante la Asamblea Nacional de quien últimamente la había recibido; siento retirarme sin haber consolidado las instituciones que ella había creído propias para el país, y que yo había jurado defender; pero llevo al menos el consuelo de dejar a Chile independiente de toda dominación extranjera, respetado en el extranjero, cubierto de glorias por sus hechos de armas. Doy gracias a la Divina Providencia que me ha elegido para instrumento de tales bienes y que me ha concedido la fortaleza de ánimo necesaria para resistir el inmenso peso que sobre mí han hecho gravitar las azarosas circunstancias en que he ejercitado el mando. Al presente soy un simple particular. Mientras he estado investido de la primera dignidad de la República, el respeto si no a mi persona, al menos a ese alto empleo, debía haber impuesto silencio a vuestras quejas. Ahora podéis hablar sin inconveniente; que se presenten mis acusadores. Quiero conocer los males que he causado, las lágrimas que he hecho derramar. ¡Acusadme! Si las desgracias que me echáis en rostro han sido, no el efecto preciso de la época en que me ha tocado ejercer la suma del poder, sino el desahogo de mis malas pasiones, esas desgracias no pueden purgarse sino con mi sangre. Tomad de mí la venganza que queráis, que no opondré resistencia. Aquí está mi pecho.

Bernardo O’Higgins
Archivo O’Higgins. Tomo VIII, 1823 pp. 156 y 209.

¡Compatriotas! ya que no puedo abrazaros en mi despedida, permitid que os hable por última vez. Con el corazón angustiado y la voz trémula os doy este último adiós; el sentimiento con que me separo de vosotros sólo es comparable a mi gratitud; yo he pedido, yo he solicitado esta partida, que me es ahora tan sensible; pero así lo exigen las circunstancias que habéis presenciado y que yo he olvidado para siempre. Sea cual fuere el lugar adonde llegue, allí estoy con vosotros y con mi cara Patria; siempre soy súbdito de ella y vuestro conciudadano. Aquí os son ya inútiles mis servicios, y os queda al frente del gobierno quien puede haceros venturosos. El Congreso va a instalarse, y él secundará sus esfuerzos: vuestra docilidad los hará provechosos. Debéis recibir en breve sabias instituciones acomodadas al tiempo y a vuestra posición social; pero serán inútiles si no las adoptáis con aquella deferencia generosa que prestaron a Solón todos los partidos que devoraban a Atenas. ¡Quiera el cielo haceros felices, amantes del orden y obsecuentes al que os dirige!... ¡Virtuoso ejército!, ¡Compañeros de armas! llevo conmigo la dulce memoria de vuestros triunfos, y me serán siempre gratos los que la Patria espera de vosotros para consolidar su independencia.

Bernardo O'Higgins
Valparaíso, 17-VII-1823

La colonización del Estrecho de Magallanes por pobladores los más adaptables a aquel clima, como son los del archipiélago de Chiloé.
II. El establecimiento de buques de vapor para remolcar barcos mercantes por medio del Estrecho, y cuyos vapores (si fuere necesa¬rio, lo que no permita Dios) puedan ser de gran servicio en defender la nación contra ataques u hostilidades extranjeras.
III. Y últimamente la construcción de un vapor que haya de ser de primera utilidad, tanto para celar el contrabando de la costa, como para sondear y reconocer los canales del archipiélago que se comunican con el mismo Estrecho; y como igualmente las barras de los diferentes ríos situados entre Chiloé y Valparaíso, de cuya natu¬raleza estamos al presente, puede decirse, en total oscuridad.

Bernardo O'Higgins
Carta a don Ramón Luis Yrarrázaval,
Callao 4-VIII-1842.

Chile viejo y nuevo se extiende en el Pacífico desde la bahía de Mejillones hasta Nueva Shetland del Sur en latitud 65º sur; y en el Atlántico, desde la Península de San José en latitud 42º hasta Nueva Shetland del Sur, o sea, 23º grados que añadidos a 42º en el Pacífico hacen 65º, o sea, 3.900 millas geográficas, con una superabundancia de excelentes puertos en ambos océanos y todos ellos salubres en todas las estaciones”…
“Tampoco hay en toda la Unión una sola posición que pueda llamarse la llave del Atlántico o del Pacífico, mientras que Chile posee evidentemente la llave del Atlántico desde el grado 30 de latitud sur hasta el Polo Antártico y la de todo el gran Pacífico.

Bernardo O'Higgins
Carta al Capitán Coghland
20-VIII-1831

1º. La colonización del Estrecho de Magallanes y establecimiento de buques de vapor de remolcar en ese punto, y el de lanchas de vapor en los ríos de Chile, que sean adaptables para su uso.
2º. La colonización del sur de Chile por emigrados irlandeses.
3º. El establecimiento de un Banco Nacional.
4º. La formación de un Cuerpo Politécnico.
5º. El establecimiento de un astillero y arsenal naval del modo más completo en el mejor punto de la república.
6º. La organización de una milicia marítima.
7º. La construcción, del modo más científico, de almacenes para conservar perfectamente una gran cantidad de trigo por el espacio de algunos años.
8º. La introducción, para el uso general, de camellos en la provincia de Coquimbo, y la formación de un cuerpo de arrieros y otro de mineros.
9º. La introducción y cría, con la debida atención, de la vicuña, alpaca y carnero merino.
10º. La introducción de Europa, principalmente de Inglaterra, de los mejores caballos, toros, carneros y cochinos padres.
11º. El establecimiento de la pesca del modo más provechoso.

12º. La construcción de muelles flotantes, caminos de madera y ferrocarriles, y la fundación de una ciudad en el sitio de mi campamento cerca de Talcahuano, adonde he firmado la declaración de la independencia, y que debe llamarse en memoria de tal hecho, la ciudad de Independencia.

Recomiendo que creen un Colegio para enseñar agricultura y otras artes útiles…

Bernardo O'Higgins
Lima, octubre de 1842. (Fragmento)